Term Gallery logo

Meanings of contrato prematrimonial in espanyol

anglès
marriage settlement
català
capítols matrimonials

Documento legal, firmado por ambas partes antes del matrimonio, indicando la repartición de los bienes en caso de divorcio.

capítols matrimonials
Sinònims
Examples for "capitulaciones matrimoniales"
Examples for "capitulaciones matrimoniales"
1
Pero, por fin, en octubre de 1525 quedaron cerradas las capitulaciones matrimoniales.
La emperatriz
2
Ni siquiera tenemos capitulaciones matrimoniales aunque él aportó la fortuna al matrimonio.
El envío
3
Las capitulaciones matrimoniales constituyeron una transacción importante, casi un tratado menor.
Esa Dama
4
Pese a ello, Egmont no pudo evitar unas capitulaciones matrimoniales humillantes.
Felipe
5
El 7 de marzo, estando todavía en Cervera, Fernando firmó las capitulaciones matrimoniales.
Isabel I, Reina
1
Me refiero a inmediatamente después de haber firmado el contrato de matrimonio.
La Reina Dragón
2
Marie miró el contrato de matrimonio desplegado sobre la mesa, ya firmado.
La ramera errante
3
Era una mujer libre con un contrato de matrimonio entre las manos.
Manuela
4
El contrato de matrimonio está preparado para que el Faraón lo selle.
El faraón
5
Ya adivináis que se trata del contrato de matrimonio de mi hija.
El coronel Chabert y otras historias
1
Representa el vínculo con mi familia, tal cual establece mi contrato matrimonial.
El cerrajero del rey
2
Son expansiones que difícilmente atacan y ponen en peligro el contrato matrimonial.
Semiramis sol de babilonia
3
El esclavo portaba un documento redactado por Capito cancelando el contrato matrimonial.
La ciudad de los libros prohibidos
4
El tema de la correspondencia dentro del contrato matrimonial, aseguró Édgar Espíndola.
El tiempo
5
Ella no exigía el matrimonio inmediato, la falsa seguridad del contrato matrimonial.
El enigma
Usage of contrato prematrimonial in espanyol
1
Añadió una cláusula en su contrato prematrimonial en cuanto a los niños.
Verdad silenciada
2
El sitio también asegura que la pareja no firmó ningún contrato prematrimonial.
Prensa libre
3
Formaba parte del contrato prematrimonial, había que dividirlo todo por la mitad.
La estrella de Pandora
4
Te recomiendo sinceramente que pongáis por escrito un contrato prematrimonial de algún tipo.
Furias
5
Está claro que no sabe usted nada de su contrato prematrimonial.
Casi Culpables
6
Las personas como ella no se arriesgan a casarse sin un contrato prematrimonial.
La mujer del camarote 10
7
Yo detestaba la idea de un contrato prematrimonial, pero Walter insistió.
Vestida de blanco
8
Aun así habían sugerido que Audrey y su marido firmaran un contrato prematrimonial.
El señor de las muñecas y otros cuentos de terror
9
El contrato prematrimonial fue lo mejor que su abogado pudo conseguir.
La misma canción
10
Pensar en su padre ofreciendo como garantía su contrato prematrimonial le revolvía el estómago.
Divorcio
11
Y si le hacía firmar a ella un contrato prematrimonial, no habría perjuicio alguno.
Caribou Island
12
Eso vulneraría mi contrato prematrimonial, o como mínimo tendrían que indemnizarme".
La misma canción
13
Todo el mundo sabe qué es un contrato prematrimonial.
Desmembrado
14
Yo había firmado un contrato prematrimonial, así que no tuvo más que cerrarme el grifo.
Huérfano X
15
Firma siempre un contrato prematrimonial, seas lo que seas.
El vacío de los sueños
16
Era evidente que éste desconocía el contrato prematrimonial entre Ronald y Elizabeth cuando formuló su petición.
Los archivos de Salem
This collocation consists of:
Translations for contrato prematrimonial
Contrato prematrimonial through the time
Contrato prematrimonial across language varieties
Spain
Common